Making Music: From punk to folk to bluegrass, Nashua’s Studio 99 is where it’s happening